2. Исторические сочинения

III-IV c.
Евсевий Кесарийский «Церковная история» (ENG, RUS) («МБ», «Виртуальная обитель»)
Евсевий Кесарийский «Жизнь Константина» (RUS) («МБ»)
Лактанций «О смерти гонителей» (LAT, RUS) (students.gf.nsu.ru)
Аммиан Марцеллин «История» (LAT, RUS) («Folio»)

V c.
Олимпиодор «История» (RUS) («ВЛ»)
Зосим «Новая история» (ENG)
Сократ Схоластик «Церковная история» (ENG, RUS) («Folio»)
Созомен «Церковная история» (ENG)
Феодорит Киррский «Церковная история» (ENG, RUS) («Krotov»)
Приск Панийский «Готская история» (ENG, RUS) («ВЛ»)
Сульпиций Север «Хроника» (LAT, ENG, RUS) («ВЛ»)
Филосторгий «Церковная история» (ENG)

Идаций «Хроника» (LAT)
Идаций «Консульские фасты» (LAT)

VI c.
Псевдо-Кесарий (фрагм.) (RUS)
Марцеллин «Хроника» (LAT)
Прокопий Кесарийский «Война с вандалами» (RUS) («Folio», «ВЛ»)
Прокопий Кесарийский «Война с персами» (RUS) («Folio», «ВЛ»)
Прокопий Кесарийский «Война с готами» (RUS) («ВЛ»)
Прокопий Кесарийский «Тайная история» (ENG, RUS) («Folio»)
Прокопий Кесарийский «О постройках» (RUS) («МБ», «ВЛ»)
Агафий Миринейский «О царствовании Юстиниана» (RUS) («МБ»)
Эвагрий Схоластик «Церковная история» (ENG, RUS) («МБ»)
Иоанн Эфесский «Церковная история» (ENG)
Захария Ритор (Митиленский) «Сирийская хроника» (ENG, RUS) («ВЛ»)

Иордан «Гетика» (LAT, RUS) («ВЛ»)
Anonymus Valesianus (LAT, ENG)

VII c.
Менандр Протектор (фрагм.) (RUS)
Феофилакт Симокатта «История» (RUS) («Folio»)
Иоанн Никиусский «Хронография» (ENG)
Анонимная сирийская хроника о времени Сасанидов (RUS) («ВЛ»)
Антиох Стратиг «Пленение Иерусалима» (RUS, ENG) («ВЛ»)
Себеос «История императора Иракла» (ENG, RUS) («ВЛ»)
Эдесская хроника (ENG, RUS) («Русская апокрифическая студия»)

VIII c.
Parastaseis syntomai chronikai (ENG)

IX c.
Никифор «Краткая история» (RUS) («ВЛ»)
Феофан «Хронография» (RUS) («Folio»)
Фотий «Мириобиблион» (ENG, RUS)
Фотий «Гомилии» (Фрагм.) (RUS) («ВЛ»)
Scriptor Incertus «Fragment about the Emperor Nikephoros» (ENG)

X c.
Константин Багрянородный «Об управлении империей» (ENG, RUS) («МБ»)
Камениата «Взятие Фессалоники» (RUS) («ВЛ»)
Лев Диакон «История» (ENG, RUS) («МБ», «Ropnet»)
Продолжатель Феофана «Жизнеописания византийских царей» (ENG, RUS) («МБ», «ВЛ»)
Псамафийская хроника (RUS) («ВЛ»)
Петр Сицилийский. Полезная история («ВЛ»)
«Записка греческого топарха» (RUS) («Folio»)

XI c.
Михаил Пселл «Хронография» (ENG, RUS) («МБ»)
Иоанн Киннам «Краткое обозрение царствования Иоанна и Мануила Комнинов» (RUS) («Folio»)
Скилица «Обозрение историй» (фрагм.) (ENG, RUS) («ВЛ»)
Яхъя Антиохийский «Летопись» (RUS) («ВЛ»)

XII c.
Анна Комнина «Алексиада» (ENG, RUS) («Folio»)
Никифор Вриенний «Исторические записки» (RUS) («МБ»)
Иоанн Зонара (фрагм.) (GRK, LAT, ENG)
Константин Манассия «Летопись» («ВЛ»)
Матфей Эдесский «Хронография» (фрагм.) («ВЛ»)
Михаил Сириец «Хроника» (фрагм.) («ВЛ»)

XIII c.
Никита Хониат «История» (фрагм.) («ВЛ»)
Георгий Пахимер «Исторические записки» (фрагм.) (RUS) («ВЛ»)
Анонимная сирийская хроника 1234 г. (фрагм.) (RUS) («ВЛ»)

XIV c.
Никифор Григора «Римская история» (том 1) (RUS) («Folio»)
Анонимный византийский хронограф XIV века (RUS) («ВЛ»)
«Историческое сказание инока Комнина и инока Прокла
о разных деспотах эпирских и о тиранне Фоме Прелумбове
Комнине, деспоте» (Эпирская хроника XIV в.) («МБ»)

XV c.
Леонтий Махера «Повесть о сладкой земле Кипр» (фрагм.) (RUS) («ВЛ»)
Лаоник Халкокондил «История» (RUS) («ВЛ»)
Дука. «Византийская история» (фрагм.) (GRK, ENG, RUS) («МБ»)
Георгий Сфрандзи «Большая хроника» (фрагм.) (RUS) («ВЛ»)
Георгий Сфрандзи «Малая хроника» (RUS) («МБ»)
Михаил Панарет. Трапезундская хроника («МБ», «ВЛ»)
Малые хроники (RUS) («ВЛ»)

XVI c.
Краткая неопубликованная хроника о турках (RUS) («ВЛ»)

Якобы византийский источник
Николай Спафарий «Книга Василилогион» («ВЛ»)
На самом деле это мой коллега конца XVII в., служивший в Посольском приказе (МИДе то есть)

.
=================
Фотий «Мириобиблион» (ENG) (Historical works)

Отдельный раздел - переведенные на английский язык исторические труды, содержащиеся в «Мириобиблионе» Фотия. В скобках приводится номер кодекса. Большинство относится к позднеантичному или византийскому периоду.

Appian. Roman History (LVII)
Arrian . Parthica, Bithynica, Discourses of Epictetus (LVIII); Indica, Campaigns of Alexander the Great (XCI): Events after the Death of Alexander (XCII); Bithynica, The Acts of Dion and Timoleon (XCIII)
Candidus. Histories (LXXIX)
Cephalion. Historical Epitome (LXVIII)
Ctesias. Persica (LXXII)
Dexippus. Events after the Death of Alexander, Historical Epitome (LXXXII)
Diodorus Siculus. History (LXX)
Dio(n) Cassius. History (LXXI)
Dionysius of Halicarnassus. History (LXXXIII, LXXXIV)
Eunapius. Chronicle (continuing Dexippus) (LXXVII)
Eusebius of Caesarea. Ecclesiastical History (XXVII); Life of Constantine (CXXVII)
Evagrius. Ecclesiastical History (XXIX)
Herodian. History (XCIX)
Herodotus. History (LX)
Hesychius Illustrius (of Miletus). History, Acts of Justin the Elder (LXIX)
John (presbyter, of Aegae). Ecclesiastical History(XLI)
Josephus. On the Jewish War (XLVII); On the Antiquities of the Jews (LXXVI)
Julius Africanus. History (XXXIV)
Justus of Tiberias. Chronicle of the Jewish Kings (XXXIII)
Malchus. History (LXXVIII)
Nicephorus, patriarch of Constantinople . Historical Epitome (LXVI)
Nonnosus. History (III)
Olympiodorus. History (LXXX)
Philip of Side. Christian History (XXXV)
Philostorgius. Ecclesiastical History (XL)
Phlegon of Tralles. List of Olympic Victors and Chronicle (XCVII)
Praxagoras. Life of Constantine the Great (LXII)
Procopius of Caesarea. Histories (LXIII)
Sergius Confessor. History (LXVII)
Socrates. Ecclesiastical History (XXVIII)
Sopater. Excerpts (CLXI)
Sozomen. Ecclesiastical History (XXX)
Theodoret. Ecclesiastical History (XXXI, LVI)
Theophanes of Byzantium (LXIV)
Theophylact Simocatta (LXV)
Zosimus, Count. History (XCVIII)

P.S.
Если интересуют подробности, то спрашивайте

Часть текстов может уже отсутствовать в Интернете, но на DVD/CD я их уже написал...

regards,
aeg

Форум » Материалы (архив1) » Византийские источники в Интернете (для Александра Тавроскифа)
	перенос