Прошу простить, если вопрос покажется наивным. Но вот во множестве славянофильских текстов я видела ссылку на Адама Бременского и на его слова:
Среди них наиболее западные вагры, живущие на границе с трансальбингами. Их город, лежащий у моря Алдинбург (Старград). Затем следуют ободриты, которых теперь называют ререгами, а их город Магнополис (Велеград – город Велеса). К востоку от нас (от Гамбурга) живут полабинги (полабы), город которых называется Рацисбургом (Ратибор – «Ратный лес»). За ними лингоны (глиняне) и варабы. Далее следуют хижане и черезпеняне, которые отделяются от долечан и ратарей рекой Пеной и городом Дымином. Там предел Гамбургской епархии. Хижане и черезпеняне живут к северу от реки Пены, доленчане и ратари - к югу. Эти четыре народа по причине храбрости называются вильцами, или ЛЮТИЧАМИ. Есть еще и другие славянские племена, которые живут между Лабой и Одрой… из всех них САМЫМИ МОГУЩЕСТВЕННЫМИ ЯВЛЯЮТСЯ РАТАРИ, живущие в центре…
Их город - ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНАЯ РЕТРА (Радигост, Радигощ)
и т.д.
Но вот что-то ни в латинском тексте
http://hbar.phys.msu.ru/gorm/chrons/bremen.htm на в русском переводе
http://www.vostlit.info/Texts/rus/adam_br/framepredisl.htm я что-то этого места не нашла.
Не может же быть полностью выдуманной такая обширная и часто встречающаяся цитата! Не подскажете, откуда она взялась?
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
