Отправлено: 25.04.11 10:47. Заголовок: Фасмер указывает на ..

Фасмер указывает на заимствование из сканд. во втором значении "вид лодки" и на перенос слова на собственно бусы из-за похожести бусин на лодочки (он считает сомнительным). В принципе бусово время на том же уровне достоверности может объясняться и как лодочное время (время речного пиратства русов времен Каганата). На этой основе можно объяснить и тот самый отрывок

Всю нощь съ вечера
босуви врани възграяху у Плеснеска,
на болони беша дебрь Кияня
и несошася къ синему морю"

где босуви врани - это лодочные вороны, сами русы, а весь эпизод - отрывок из перевода какой-то старой саги русов, повествующей об отправлении из Пскова Армии-860, который постепенно превратился в род заклинания.

А бусый волк в другом месте - это опять-таки лодочный волк, кеннинг руса-пирата.