Отправлено: 23.12.06 16:32. Заголовок: Там еще про датировку спрашивалось

Из текста видно, что брак заключен с целью закрепить какой-то мирный договор, а в момент написания письма шла вторая война между теми же участниками. Если бы муж автора письма имел достаточно средств для войны, то ему бы не понадобилось как-то влиять на автора, чтобы та написала такое письмо.

Можно сделать вывод, что муж автора - это Александр Казимирович, великий князь литовский и король польский. Известно его тяжелое финансовое положение из-за вражды с сенатом и магнатами. Брак он заключил по окончании первой войны 1492-1494 гг., а вторая война была в 1499-1503 гг. Обе были для него неудачными.

«а изменники ваши не радовались бы, которых отцы предкам нашим изменили». Подразумеваются перебежавшие в Москву из Литвы князья, из-за владений которых и происходили данные войны: северский князь Василий Иванович Шемячич и стародубский князь Семен Иванович. Их отцы Иван Дмитриевич Шемякин и Иван Андреевич бежали к королю Казимиру IV в 1454 г.

Таким образом, письмо датируется 1503 годом.