Отправлено: 03.10.06 18:55. Заголовок: Самбатион

Константин Багрянородный действительно Киев называет Самватасом:

цитата:

Итак, все они спускаются рекою Днепр (Δαναπρεως) и сходятся в крепости Киоава (Kιoαβα), называемой Самватас (Σαμβατας).

Есть интересная параллель, восходящая к предположению Вестберга конца XIX века и работам Архипова и Петрухина нашего времени, с распространенным в раннесредневековой еврейской литературе названием легендарной реки Самбатион.

Согласно тогдашним еврейским преданиям (см. например Книгу Эльдада Данита), Самбатион (Шабатион = Субботняя) была крайним рубежом распространения пропавших еврейских колен.

Не исключено, что хазарские евреи Киева считали себя потомками сих пропавших колен, и потому сие название могло применяться к Днепру и Киеву в киевской еврейско-хазарской общине первой половины Х века.