Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 21.12.04 19:18. Заголовок: Арунас Вишняускас. Россия в литовских учебниках истории.
Россия в литовских учебниках истории Россия в литовских учебниках истории Довольно показательный материал: цитата Мне кажется, что в первой половине 1990-х гг. авторы при подборе тем и изложении материала по всеобщей истории находились ещё под влиянием традиций советской историографии, но вносили определенные оригинальные элементы и заимствования из западных учебников. Во второй половине 90-х гг. при подготовке новых учебников по мировой истории литовцы смотрели уже больше на западные образцы и брали с них пример. Некоторые концептуальные элементы и выражения, однако, может быть и не совсем сознательно, перекочевали из тех лет, когда авторы учились и работали в советское время. Вот, например, как оценивается присоединение Крыма к России в современном учебнике для 8 класса: «Гнездо разбойников, из которого татары несколько веков опустошали земли Великого Княжества Литовского и России, прекратило существование»17. Странное какое-то предложение, по-видимому, с унаследованным из советских времён выражением «гнездо разбойников», но зато улучшенное компонентом родимой истории. Можно подумать, что литовцы должны быть уж очень благодарны Екатерине II.
|
|
|
-
Арунас Вишняускас. Россия в литовских учебниках истории.
Лена М. (21.12.04 19:18)
|