Отправлено: 31.03.04 15:31. Заголовок: Может, и не в кассу

было такое явление на местах - «тинг».
А должностное лицо из княжеской администрации, ответственное за связь с тингом, своего рода представитель князя на тинге - назывался «тунгин».
И было это в империи Карла, 8-9 век.
Так что слово, конечно, германское...