Отправлено: 16.05.06 09:50. Заголовок: Who is Mr. Крауций?

Из Дневника последнего похода Стефана Батория на Россию...:

цитата:

Король [Баторий] хочетъ послать Іоанну двЪ книги, въ которыхъ описывается Іоаннъ,—книгу Италіанца Гванини и книгу Крауція

Из примечаний к Известиям Джиованни Тедальди:

цитата:

Крауций, по всей вероятности, тот же Крузе, хотя, в противоположность г. Браудо (Послание Таубе и Крузе к герцогу Кетлеру. Журн. Мин. Нар. Пр. 1890, № 10, стр. 391), мы остереглись бы, при наличности пока известных нам данных, безусловно признавать тождество этих двух имен. Кстати заметим, что о. Пирлинг, по словам г. Браудо, разрешивший сомнение о личности Крауция (les deux livres recents de Guagnini et de Krause accompagnent la lettre. Рареs et tsars, 220), берет свои сведения из общего для всех источника — «Дневник похода Батория на Россию», и, следовательно, предложенное им чтение не столько «разрешение», сколько остроумная и весьма вероятная догадка.