|
Отправлено: 10.10.15 23:23. Заголовок: Похоже, что Алексиев..
Похоже, что Алексиевич в России целых четыре года не издавали совсем. В выпускаемой Книжной Палатой "Книжной летописи" её издания в 2009-2012 гг. отсутствуют. В 2011 выпустили только фотоальбом Рафала Милаха с отрывками из её книги. Вот что у ней выходило в 2005-2014 гг.: 1) Алексиевич С. А. Чернобыльская молитва : хроника будущего : фрагменты из кн. / Светлана Алексиевич. - М. : Логос, 2005. - 124, [2] с.; 21 см. - (Круг чтения : изд. для слабовидящих). - 1000 экз. 2) Алексиевич С. А. Чернобыльская молитва : хроника будущего / Светлана Алексиевич. - М. : Время, 2006. - 380 с.; 17 см. - (Голоса утопии). - ISBN 5-9691-0128-1 (в пер.) 3) Алексиевич, С. А. Цинковые мальчики / Светлана Алексиевич. — М. : Время, 2007. — 396, [2] с. ; 17 см. — (Голоса Утопии). — В пер. — 3000 экз. — ISBN 978-5-9691-0189-3 (ошибоч.). 4) Алексиевич, С. А. Чернобыльская молитва : хроника будущего / Светлана Алексиевич. — М. : Время, 2007. — 379, [3] с. ; 17 см. — (Голоса утопии). — 3000 экз. — ISBN 978-5-9691-0128-9 (в пер.). 5) Алексиевич, С. А. Последние свидетели : соло для дет. голоса / Светлана Алексиевич. — М. : Время, 2007. — 303 с. ; 18 см. — (Голоса утопии). — 3000 экз. — ISBN 978-5-9691-0230-9 (в пер.). 6) Алексиевич, С. А. У войны не женское лицо : [сборник] / Светлана Алексиевич. — М. : Время, 2007. — 414, [1] с. ; 17 см. — (Голоса утопии). — Содерж.: Человек больше войны : из дневника книги ; «Не хочу вспоминать…» ; «Подрастите, девочки… Вы еще зеленые…» ; «Одна я вернулась к маме…» ; «В нашем доме две войны живут…» ; «Телефонная трубка не стреляет…» ; «Нас награждали маленькими медалями…» ; «Это была не я…» ; «Я эти глаза и сейчас помню…» ; «Мы не стреляли…», и др. произведения. — 3000 экз. — ISBN 978-5-9691-0229-3 (в пер.). 7) Алексиевич, С. А. Чернобыльская молитва : хроника будущего / Светлана Алексиевич. — М. : Время, 2008. — 379, [3] с. ; 18 см. — (Голос утопии). — 3000 экз. — ISBN 978-5-9691-0128-9 (в пер.). 8) Алексиевич, С. А. Последние свидетели : соло для дет. голоса / Светлана Алексиевич. — М. : Время, 2008. — 303 с. ; 18 см. — (Голоса утопии). — 3000 экз. — ISBN 978-5-9691-0230-9 (в пер.). — ISBN 978-5-9691-0332-X (ошибоч.). 9) Алексиевич, С. А. У войны не женское лицо : [сборник] / Светлана Алексиевич. — М. : Время, 2008. — 414, [1] с. ; 18 см. — (Голоса утопии). — Содерж.: Человек больше войны : из дневника книги ; «Не хочу вспоминать…» ; «Подрастите, девочки… Вы еще зеленые…» ; «Одна я вернулась к маме…» ; «В нашем доме две войны живут…» ; «Телефонная трубка не стреляет…» ; «Нас награждали маленькими медалями…» ; «Это была не я…» ; «Я эти глаза и сейчас помню…» ; «Мы не стреляли…», и др. произведения. — 3000 экз. — ISBN 978-5-9691-0331-3 (в пер.). 10) Антология любви : [рассказы / сост. и авт. послесл. Г. Дурстхофф]. — М. : Захаров, печ. 2008. — 286, [1] с. ; 21 см. — Содерж.: авт.: Л. Улицкая, А. Политковская, В. Ерофеев, С. Василенко, З. Прилепин, С. Алексиевич, С. Болмат, И. Василькова, А. Ягодкин, Э. Лимонов и др. — 2000 экз. — ISBN 978-5-8159-0859-8 (в пер.). 11) Милах, Р. 7 комнат : [фотографии и интервью, 2004—2010 : перевод] / Rafal Milach. — Москва : Тримедиа Контент, cop. 2011. — 150, [1] с. : ил. ; 21 см. — В кн. включ. отрывки из кн. С. Алексиевич «Зачарованные смертью». — 300 экз. — ISBN 978-5-903788-14-9 (в пер.). 12) Алексиевич, С. А. Время секонд хэнд / Светлана Алексиевич. — Москва : Время, 2013. — 509, [1] с. ; 21 см. — (Собрание произведений). — 5000 экз. — ISBN 978-5-9691-1129-5 (в пер.). 13) Алексиевич, С. А. У войны не женское лицо / Светлана Алексиевич. — Москва : Время, 2013. — 347, [1] с. ; 21 см. — (Собрание произведений). — 5000 экз. — ISBN 978-5-9691-1130-1 (в пер.). 14) Алексиевич, С. А. Чернобыльская молитва : хроника будущего / Светлана Алексиевич. — Москва : Время, 2013. — 299, [3] с. : ил. ; 21 см. — (Собрание произведений). — 5000 экз. — ISBN 978-5-9691-1146-2 (в пер.). 15) Алексиевич, С. А. Последние свидетели : соло для детского голоса / Светлана Алексиевич. — Москва : Время, 2013. — 301, [1] с. ; 21 см. — (Собрание произведений). — 5000 экз. — ISBN 978-5-9691-1131-8 (в пер.). 16) Алексиевич, С. А. Цинковые мальчики / Светлана Алексиевич. — Москва : Время, 2013. — 314, [2] с. ; 21 см. — (Собрание произведений). — 5000 экз. — ISBN 978-5-9691-1131-8 (в пер.). 17) Алексиевич, С. А. Время секонд хэнд / Светлана Алексиевич. — Москва : Время, 2014. — 509, [1] с. ; 21 см. — (Собрание произведений). — 5000 экз. — ISBN 978-5-9691-1177-6 (в пер.). Общий тираж получается 57300 экземпляров. По годам (в тысячах): 1, 3, 12, 11, 0, 0, 0.3, 0, 25, 5. Резкий рост тиража в 2013 году, когда она претендовала на Нобелевскую премию по литературе, и пятикратное падение после победы Элис Манро. В 1980-е годы суммарный тираж сборника "У войны не женское лицо" превышал 2 миллиона экземпляров. Вагриус в 1996 году издал "Цинковых мальчиков" тиражом 20000. В Японии книг Алексиевич в магазинах сейчас нет. Непонятно, или их и правда раскупили, или нераскупленные экземпляры уничтожили. Дополнительный тираж "Чернобыльской молитвы" издательство Iwanami Shoten выпустило только что. Японцы после Фукусимы такими книгами должны интересоваться. Тираж постоянно падает, видимо, и правда нет спроса.
|