Отправлено: 02.04.23 19:25. Заголовок: Джон Гарт. Толкин и Великая война

Джон Гарт
Толкин и Великая война. На пороге Средиземья
John Garth. Tolkien and The Great War. The Threshold of Middle-earth (2003, 2011, 2022)
[Толкин - творец Средиземья]
Пер. с англ. Лихачева Светлана Борисовна
М.: АСТ, 2022.
480 с. Пер+Супер 60x90/16 3000 экз. 5-17-135127-4
Моя оценка 7.0 из 10.

цитата:

Книга Джона Гарта «Толкин и Великая война. На пороге Средиземья» вдохновлена давней любовью автора к произведениям Дж.Р.Р. Толкина в сочетании с интересом к Первой мировой войне. Показывая становление Толкина как писателя и мифотворца, Гарт воспроизводит события исторической битвы на Сомме: кровопролитные сражения и жестокую повседневность войны, жертвой которой стало поколение Толкина и его ближайшие друзья - вдохновлённые талантливые интеллектуалы, мечтавшие изменить мир. Автор использовал материалы из неизданных личных архивов, а также послужной список Толкина и другие уникальные документы военного времени. Впервые публикуется на русском языке, с сохранением справочного аппарата оригинала. Для широкого круга читателей.

Список иллюстраций 6
Хронология 7
Карты 8-9
Предисловие 10
ЧАСТЬ I. Бессмертная четверка
Пролог 19
1. Накануне 27
2. "Юноша, в избытке наделенный воображением" 58
3. "Лондонский совет" 78
4. Берега Фаэри 97
5. Путники в ночи 119
6. "Во власти векового забытья" 149
ЧАСТЬ II. Бессчетные слезы
7. Дельфиниум и колокольчики 179
8. Жестокий отсев 191
9. "Что-то надломилось..." 211
10. "В норе под землей..." 230
ЧАСТЬ III. Одинокий остров
11. Воздушные замки 251
12. Тол Витернон и Фладвет Амрод 273
Эпилог. "Новый свет" 306
Постскриптум. "Тот, кто грезит в одиночестве" 345
Примечания 377
Библиография 438
Указатель 455

Джон Гарт, лауреат премии Мифопического общества за исследования мифологии и фэнтези (2004 г.), учился в Оксфордском университете на английском факультете; много лет проработал газетным журналистом в Лондоне. Его книга «Толкин и Великая война» основана на ценнейших материалах, почерпнутых из неопубликованных писем Толкина и его ближайших друзей, военных архивов и уникальных документов эпохи.