цитата
Оно появилось из черной дыры
Ужасный бред. Видимо и все остальное в этом-же духе. И Хокинга переврали, почитали хотя бы его популярную книжку, вполне доступную для любого читателя.
Вообще-же новости о подобных явлениях следует читать не в Правде и не в подобных ей источниках, типа weeklyworldnews.
Вот как этот поток брехни комментирует на страницах Астронет Г. М. Рудницкий/ГАИШ, Москва
http://www.astronet.ru/db/msg/1208222 Попытка найти "астрофизика" Шервинского (Dr. Albert Sherwinski, a Cambridge based astrophysicist with close ties to NASA в исходной статье
http://www.weeklyworldnews.com/features/science/61501 ) успехом не увенчалась. Все поисковики на запрос выдают только поток линков порожденных исходной уткой, во главе с ней же. Не знает о таком человеке и ряд научных поисковых систем.
Если кому интересно, то вот доклад Стивена Хокинга на конференции 2004 г., где он представил свои последние результаты
http://pancake.uchicago.edu/~carroll/hawkingdublin.txt Пересказ на русском
http://www.scientific.ru/journal/news/0704/n220704.html Введенеи в вопрос
http://www.astronet.ru/db/msg/1180404 Именно это имел ввиду автор(ы) этой утки. Только понять все это он(и) правильно не смогли (да и не могли) и, как и свойственно желтым журналистам, переврали на свой лад.