Отправлено: 02.06.06 15:38. Заголовок: Павел Пясецкий «Хроника»

Piasecki Paweł «Chronica gestorvm in Evropa singularivm»:

http://www.pbi.edu.pl/show.php?pub=41409&page=1

Полного перевода на русский язык, кажется, не было.

цитата:

Павел (Пясецкий) - епископ перемышльский (1579 - 1648), автор известного сочинения на латинском языке "Chronica" (1645 год). Польский перевод его вышел в Кракове в 1870 году; на русском языке отрывок из "Chronica" напечатан в "Русском Архиве" и полное извлечение о Смутном времени - в "Памятниках древней письменности", т. 68, 1887 год (перевод архимандрита Леонида ). П. говорит, между прочим, много о вредном влиянии иезуитов на польское королевство, чем приобрел многочисленных врагов, и называет Лжедимитрия выходцем из Москвы, воспитанным в польской Руси.