Отправлено: 29.12.05 14:53. Заголовок: Re:

"В случае с именем Вещий Олег, возможно, мы имеем дело с транслитерацией имени с последующим его переводом, когда оно звучит одновременно и на первоначальном языке (пусть и искажённо) данным ему при рождении, т.е. Ольг (Хельги), и с его славянским переводом: Вещий. "
Хотелось бы услышать комментарии к этой фразе. Возможно ли такое?