Отправлено: 18.12.12 18:14. Заголовок: Джесси Л. Байок. Исландия эпохи викингов

Добавила в раздел Научно-популярная литература по истории наших Ресурсов просто впечатляющий компендиум по раннесредневековой Исландии, только что увидевший свет:

Джесси Л. Байок
Исландия эпохи викингов
Viking Age Iceland (2001)
Перевод с англ., франц. и древнеисландского Ильи Свердлова.
Гл. ред. Варвара Горностаева.
М.: Corpus, 2012.
912(!) с. Пер. 2000 экз. 5-271-41157-1

цитата:

Джесси Л. Байок - специалист по древнеисландскому языку и средневековой Скандинавии, профессор отделения скандинавистики и Котсеновского института археологии при Университете штата Калифорния в Лос-Анджелесе. Джесси Байок руководит археологической экспедицией "Мшистая гора" в Исландии. Его перу принадлежат многочисленные работы по средневековой Исландии и сагам, включая книги "Исландия в средние века: общество, саги и власть" и "Распря в исландской саге", а также переводы на английский язык "Саги о Вёльсунгах", "Саги о Хрольве Краки" и "Младшей Эдды". Байок учился в Исландии (где в молодости жил на хуторах в северных фьордах и пас овец), Швеции, Франции и Америке и получил докторскую степень в Гарвардском университете; его научным руководителем был знаменитый филолог Альберт Бейтс Лорд. "Исландия эпохи викингов" - главный труд Байока, открывающий панорамную картину средневекового исландского общества с его уникальной структурой и сложной системой законов. Богатый иллюстративный материал дают примеры из исландских саг, которые при должном анализе оказываются истинным сокровищем для исследователя. В настоящее издание включены "Сага о людях из Оружейникова фьорда" и "Сага о Гудмунде Достойном", ранее не переводившиеся на русский язык.

Пожалуй, это лучшее, что я встречала по предмету...