Отправлено: 28.01.08 15:13. Заголовок: Китаб сурат ал-ард

На "Восточной литературе" есть частичный перевод:
http://vostlit.info/Texts/Dokumenty/Arabien/IX/Choresmi/text.htm

Полный текст - лучше поискать издание Ганса Мжика страсбургской рукописи ал-Хорезми (Das Kitab Surat al Ard des Abu Ga'far Muhammad ibn Musa al Huwarizmi. hrsgb. nach dem handschriftlichen Unikum der Bibliotheque de l'Universite et regionale in Strassburg (cod. 4247) von Hans von Mzik, Leipzig, 1926 (BAHuG, III)).

Разные издания "Географии" Птолемея можно найти на Галлике:
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58781p
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58792b
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3973m

Там же можно найти армянский текст и французский перевод Моисея Хоренского (его "География" тоже следовала Птолемею):
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k763867